After six months of turmoil, the loss of the new director and a round of high-profile resignations marks a new low, some employees said.