With the end of school shutdowns, children’s mental health appointments fell sharply, though other factors may have contributed.