The president’s call for removal of the metal from childhood inoculations set off alarms. About half of shots for polio, whooping cough and other diseases would be affected.